Italien

Question

Bonjour ,
Je ne dois pas faire l’es question mais je dois traduire le texte qui parle de Peter merci
Bonjour , Je ne dois pas faire l’es question mais je dois traduire le texte qui parle de Peter merci

2 Réponse

  • Réponse :

    Bonjour voici la traduction et il y a des endroits ou je n'ai pas mis d'accent.

    Premier sejour de Peter en Italie

    Peter était un garçon allemand et a étudié la peinture de la Renaissance italienne a l'Université de Munich. Chaque année pendant les vacances d'ete il vient en Italie ou il passe un mois ou deux.Lorsque Peter a établi sa premiere residence en Italie, il n'avait que dix-neuf ans : c'était un grand garçon dodu aux cheveux longs. C'était en juillet et le soir vers sept heures,le train arriva a la gare de Florence. Peter,charge de bagages, cherche immédiatement un telephone et lorsqu'il le trouve,il prévient des amis italiens de son arrivée.Puis il a quitte la gare et s'est rendu a l'arret de bus.Pendant que Peter attendait le numero onze pour se rendre au centre, il regarda la ville; les rues, les maisons, les gens et tout était nouveau et interessant pour lui. Finalement, le bus est arrive et Peter y est monte.Apres seulement dix minutes je suis descendu devant la cathédrale.

    Explications :

  • Réponse : Réponse : Peter était un garçon allemand il étudier la peinture de la Renaissance italienne a l’université de Monaco. Chaque année pendant les vacances d’été, il venait d’Italie ou il y passait un mois ou deux. Quand Peter a fait don première séjours en Italie il avait seulement 19 ans: c’etait un grand garçon qui était bouboule, les cheveux longs. En juillet vers 19h le train est arrivé a la station de Florance. Peter charger les bagages, il est parti vite chercher un téléphone, et quand il l’a trouvé un téléphone il a prévenu son arrivé a ses amis italiens. Ensuite il est sorti de la station et il est parti a l’arrêt de bus. Pendant que Peter attendait le numéro onze pour arriver au centre-ville, il regarda la ville,les rues, les maisons,les personnes et tout était nouveau et intéressant pour lui. À la fin le bus est arrivé et Peter est monté. Après dix minutes il est descendu devant la cathédrale de Milan.

    Explications :

    Explications :