Besoin d'aide, aidez-moi s'il vous plait à traduire ce texte en allemand. Merci d'avance. Niveau 3e. Le texte doit être simple à comprendre. Merci Les All Black
Allemand
bigil234
Question
Besoin d'aide, aidez-moi s'il vous plait à traduire ce texte en allemand. Merci d'avance. Niveau 3e. Le texte doit être simple à comprendre. Merci
Les All Blacks terminent la coupe du monde de rugby à la troisième place, vendredi 1er novembre à Tokyo. Ils sont remportés une victoire face à des Gallois à (40-17). Pendant la mi-temps, les All Blacks ont déjà remporté largement (28-10) grâce notamment à deux essais de l'ailier Ben Smith . Les All Blacks ont battu face à l’Angleterre en demi-finale à (19-7), le 26 octobre 2019. Les Néo-Zélandais ont gagné trois fois champions du monde (1987, 2011, 2015). Les Gaulois n'ont jamais gagné les All blacks depuis 1953.
Les All Blacks terminent la coupe du monde de rugby à la troisième place, vendredi 1er novembre à Tokyo. Ils sont remportés une victoire face à des Gallois à (40-17). Pendant la mi-temps, les All Blacks ont déjà remporté largement (28-10) grâce notamment à deux essais de l'ailier Ben Smith . Les All Blacks ont battu face à l’Angleterre en demi-finale à (19-7), le 26 octobre 2019. Les Néo-Zélandais ont gagné trois fois champions du monde (1987, 2011, 2015). Les Gaulois n'ont jamais gagné les All blacks depuis 1953.
2 Réponse
-
1. Réponse mickaeltago68
Salut à toi
Réponse:
Die All Blacks beenden die Rugby-Weltmeisterschaft am Freitag, dem 1. November in Tokio. Sie haben einen Sieg gegen die Waliser in (40-17) errungen. Während der Halbzeit haben die All Blacks bereits mit zwei Versuchen des Flügels Ben Smith einen grossen Sieg (28-10) errungen. Die All Blacks haben im Halbfinale (19-7) am 26. Oktober 2019 gegen England gewonnen. Die Neuseeländer haben dreimal Weltmeister gewonnen (1987, 2011, 2015). Die Gallier haben die All Blacks seit 1953 nie gewonnen. -
2. Réponse sophie27067
Réponse :
Die All Blacks beenden die Rugby-Weltmeisterschaft am Freitag, den 1. November in Tokio auf dem dritten Platz. Sie gewannen einen Sieg gegen Walisisch (40-17). In der Halbzeit haben die All Blacks vor allem dank zweier Versuche von Flügelspieler Ben Smith bereits groß (28-10) gewonnen. Die All Blacks besiegten England im Halbfinale am 26. Oktober 2019 (19: 7). Die Neuseeländer gewannen den dreifachen Weltmeister (1987, 2011, 2015). Die Gallier haben seit 1953 nie mehr die All Blacks gewonnen.